Al werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen

Al werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen is een spreekwoord. Het betekent dat zonder tijd af van het werk, een persoon wordt zowel verveeld en saai.

Geschiedenis

Hoewel de geest van het spreekwoord was eerder uitgesproken, het moderne gezegde verscheen voor het eerst in de James Howell Spreuken in het Engels, Italiaans, Frans en Spaans, en werd opgenomen in latere collecties van spreekwoorden. Het verschijnt ook in Howell Paroimiographia, p. 12.

Sommige schrijvers hebben een tweede deel aan het spreekwoord toegevoegd, zoals in Harry en Lucy gesloten door de Ierse schrijver Maria Edgeworth:

Gebruikt in de populaire media

Terwijl het spreekwoord wordt gebruikt in verschillende voorbeelden van populaire media, van James Joyce's novelle "Araby" Jack Kerouac's Big Sur aan de 1957 film The Bridge on the River Kwai, waarschijnlijk het meest bekende voorbeeld van de 1980 horrorfilm The Shining, geregisseerd door Stanley Kubrick, waarin de hoofdpersoon, Jack, is gevonden zijn nieuwste roman in het voordeel van het typen van deze zin over en op stapels papier te hebben verlaten. Toevoeging van een psychotische rand naar het spreekwoord Kubrick heeft enig effect hebben op de populaire cultuur, inspirerende verschillende andere werken om een ​​directe hommage aan de scène bevatten gehad.

In film

  • Er wordt gezegd door Oliver Hardy in de 1933 film Sons of the Desert.
  • Het wordt verklaard door kolonel Saito in 1957 de film The Bridge on the River Kwai.
  • Het is prominent in de 1980 film The Shining.
  • Het wordt gebruikt in de 1983 Hindi Film "Mazdoor".
  • Het wordt ook genoemd in de 2004 film Agent Cody Banks 2: Destination London.
  • Het wordt gebruikt door Peta Sergeant in de 2012 komische science fiction actiefilm Iron Sky.
  • Er wordt gezegd door Poorna Jagannathan in de 2011 Indiase film Delhi Belly.

In de literatuur

  • Het verschijnt in Act II Scene I van de 1924 play Marco Millions van Eugene O'Neill.
  • Het verschijnt in 1985 de roman Ender's Game, door Orson Scott Card, zoals Peter Wiggin moeder spreekt hem.
  • Het verschijnt in James Joyce's verhaal "Araby" als de oom van de naamloze verteller noemt het oude gezegde.
  • Het verschijnt in Paul Auster roman Squeeze Play vanaf 1997.
  • Het verschijnt in Kurt Vonnegut roman Jailbird van 1979.
  • Het verschijnt in Lee Child's 2006 roman The Hard Way.
  • Het verschijnt in Stephen King's roman "Pet Sematary" als een korte vermelding.
  • Het verschijnt in Jack Kerouac's roman Big Sur uit 1962.
  • Het verschijnt in Tom Sharpe roman Porterhouse Blue, mevrouw Biggs naar Zipser.

In de muziek

  • In het refrein van het lied "Boy's Chorus" van de 1984 Malcolm McLaron album Fans, maar "Jack" wordt vervangen door "Mac".
  • In het nummer 1990 "Hij is een man" van Madonna de naam "Jack" wordt weer vervangen, dit keer door "Dick" verwijzend naar Dick Tracy, een fictief personage geportretteerd in de film van Warren Beatty, die het lied werd geschreven voor.
  • Het lied "Angry Chair" van Alice in Chains bevat het vers: "Ik ben een saaie jongen, werken de hele dag".
  • "American Dream" door Casting Crowns begint met de zin.
  • In 2007 is de metal band Mudvayne gaf een lied genaamd "Dull Boy" met het citaat opgenomen in hun teksten.
  • In 2012 is de post-hardcore band Averia citeren dit in hun lied "The Overlook"
  • In 2013 de elektronische muziek producer HVOB bracht een lied genaamd "Jack" met het citaat opgenomen.
  • In 2014 uitgebracht Zuid-Afrikaanse rap-rave groep Die Antwoord hun single "Pitbull Terrier", die een variant van de uitdrukking kenmerkt.
  • "Let Your Hair Down" is een 1973 single van de Amerikaanse vocale groep The Temptations, die de tekst bevat "Al het werk en geen spel maakt Jack a dull boy".
  • Een lied genaamd "Still Sane" door de zangeres Lorde aanbevolen in haar 2013 album getiteld Pure Heroine

In televisie

  • Een 1994 aflevering van The Simpsons, "Treehouse of Horror V" bevatte een Shining parodie, waarin Marge vindt een stuk papier met slechts twee woorden - "Feelin 'fine" - getypte up, alvorens te merken "Geen TV en geen bier te maken Homer gaan crazy "geschreven over de muren. Dit wordt ook geparodieerd in de 1997 aflevering "The Springfield Files" als een trapsgewijze tekst, in de wijze van The X-Files. Het spreekwoord wordt ook verwezen in het bord gags van seizoen vijf aflevering "The Last Temptation van Homerus 'en van het seizoen vijfentwintig's" Treehouse of Horror XXIV. "
  • Een 2002 aflevering van Buffy the Vampire Slayer, "Gone", bevat een scène waarin Buffy Summers rapport een maatschappelijk werker met pagina's die volledig bestaan ​​uit herhalingen van "Al werk en geen spel maken Doris een saai meisje" vult.
  • Een 2001 aflevering van CSI bevat een scène waarin Greg Sanders wordt gevangen dansen in het lab door zijn baas, en zegt: "Al het werk en geen spel maakt Greg a dull boy". Gil Grissom reageert door te zeggen dat alle spelen en geen werk maakt Greg een werkloze jongen.
  • Het werd gebruikt in Seizoen 1, Aflevering 5 van de tv-serie Downton Abbey, toen Mary vertelt Mattheüs dat "Weet je wat al het werk en geen spel deed voor Jack" en Matthew antwoordt dat "Denk je dat ik ben een saaie jongen toch, don 't je. " Het gezegde werd opnieuw gebruikt toen Lord Gillingham's valet flirt met Anna in Seizoen 4, Aflevering 3 als hij zegt: "Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen en Jill een saai meisje."
  • In de aflevering 2 van het eerste seizoen van Gilmore Girls, Lorelai heeft een ruzie met haar moeder over haar poging om te betalen voor de installatie van een DSL-lijn op Lorelai's huis. Lorelai beweert dat haar huidige, tragere verbinding geeft haar tijd om te dansen en een hapje. Met een snellere verbinding "Het zou al het werk en geen spel zijn, heb je niet gezien The Shining, mama? '
  • De aflevering van de cartoon Ed, Edd n Eddy titel "Stop, Look en Ed" is voorzien van Eddy vertelt Rolf dat "Al werk en geen spel maakt Jack a dull boy".
  • In een aflevering van Family Guy 1999, "Peter, Peter, Caviar Eater", toen Stewie reed zijn tri-fiets bij Lois's grote geërfde huis en ontmoette de tweeling uit The Shining in een gang en ze zeiden: "Kom spel met ons Stewie voor ooit, en in alle eeuwigheid ", Stewie antwoordde terug naar hen" Al werk en geen spel maakt Stewie a dull boy ".
  • In Supernatural, Dean Winchester leest geschriften een krankzinnige dokter over de 'behandelingen' die hij gebruikte op zijn patiënten en opmerkingen "al werk en geen spel maken Doctor Ellicot een zeer saaie jongen." Dezelfde zin wordt opnieuw gebruikt in Seizoen 2 toen Dean onderzoekt een delict en vindt vellen papier met dezelfde naam over en gedrukt, in verwijzing naar de film "The Shining".
  • Tijdens "Cafe Disco", een aflevering van de populaire NBC-serie The Office, Dwight maakt een opmerking nadat Michael stelt dat het kantoor saai is geworden, zeggen: "Al het werk en geen spel maakt Michael een saaie jongen!"
  • In een 2009 aflevering van Wizards of Waverly Place, Max Russo gespeeld door Jake T. Austin, zegt de lijn om Alex Russo gespeeld door Selena Gomez, toen hij aan het doen is een indruk van Jack Nicholson. Hieruit blijkt dat hij heeft gezien The Shining.
  • In de aflevering van Melrose Place "Toen cheerleaders aanvallen" 1999 Lexi Sterling gespeeld door Jamie Luner zegt de lijn "al het werk en geen spel maakt Megan een saaie meisje" Megan Lewis gespeeld door Kelly Rutherford
  • In de derde aflevering van Twin Peaks, "Zen, of de vaardigheid om Catch a Killer" Jerry Horne zegt zijn broer Benjamin Horne: "Al het werk en geen spel maakt Ben en Jerry saaie jongens"
  • Gebruikt in de aflevering van "My Three Sons" van Uncle Charlie: "Al het werk en geen spel maakt Steve a dull boy."
  • Verwezen door The Joker in een aflevering van Batman: The Animated Series. "Al het werk en niet spelen ..."
  • In de 1974 Columbo Episode "Mind Over Mayhem", Dr. Marshall Cahill vertelt Steve, een whizzkid die speelt schaak met zijn speelgoed robot, dat "alle werk en geen spel maakt Jack a dull boy" om de jongen hint niet te werken te veel.
  • Tante Bea zei dat het in verwijzing naar Opie studeren te veel in de 1965 aflevering van "The Andy Griffith Show" genaamd "Opie flunks Arithmetic".
  • De zinsnede werd geparodieerd in een aflevering van de Criticus als "Al het werk geen spel maakt Jay een saaie jongen."
  • In Gilmore Girls, seizoen 4 episode 21, Tana Schrick's vriendje, Chester Fleet, verloor een weddenschap tegen Tana en daarom moest hij de hele dag alleen gaan praten in clichés, die Parijs denkt dat vervelend. Paris wijst erop dat Rory niet dooft genoeg, dus Chester zegt: "Al het werk en geen spel maakt Jack ..", maar dan wordt onderbroken door de gemiddelde uitstraling van Parijs.
  • In The Jeffersons, seizoen 1 aflevering 4, Lionel Jefferson vertelt zijn vriendin Jenny Willis genieten van het leven te zeggen: "Al het werk en geen spel maakt Jenny een saai meisje." Om dit, Jenny antwoordt: "Wel, weet je wat ik zeg? Al spelen en geen werk maakt Lionel een dummy!"
  • In een aflevering van Porridge Fletcher vertelt Godber "al werk en geen spel maakt Jack een saaie bonenstaak"
  • In de zwarte lijst, seizoen 2 episode 2, Raymond Reddington zegt: "Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen" naar een Mossad dubbelagent wanneer ze zegt dat ze kijken uit naar de samenwerking met hem.
  • In "Animaniacs", seizoen 1, aflevering 27, segment "I Got Yer kan", Candie herhaaldelijk typen, "Al werk en geen blikjes maken Candie een saaie Chipmunk".

De "zondag" computervirus, een lid van de familie Jeruzalem virus ontdekt in 1989, bevatte een verwijzing naar het spreekwoord. Geïnfecteerde bestanden zal de string bevatten "Vandaag is het zondag! Waarom doe je zo hard werken? Alle werk en geen spel maakt u een saaie jongen! Kom op! Laten we naar buiten gaan en wat leuks doen!" Laadvermogen van het virus drukt het spreekwoord op het scherm en vervolgens verwijdert alle bestanden die, terwijl het virus is een inwoner in het geheugen, als de oorspronkelijke Jeruzalem deed elke vrijdag de 13e.

In Video games

In het spel Command & amp; Conquer: Renegade tijdens de laatste missie. "Al het werk en geen spel, kan Jack maakt een saaie jongen." kan soms te horen uit de luidsprekers in de Tempel van Nod.

In het spel Jazzpunk. In de eerste opdracht, wanneer de speler de wereld van pizza binnenkomt.

In de Safehouse Nightmare missie in Payday 2.

(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen commentaar

Voeg een reactie

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha