Ciné si

Ciné si is een 1989 Franse silhouet animatie tv-serie bedacht, geschreven en geregisseerd door Michel Ocelot en realiseerde in La Fabrique, bestaande uit korte sprookjes en retro-toekomstige verhalen uitgevoerd door dezelfde geanimeerde "acteurs." Een kritische succes, maar commerciële mislukking op het moment, werden er geen verdere episodes opdracht na de eerste acht, maar na het succes van Ocelot's Kirikou en de Heks zes werden uitgegeven in de 2000 compilatie film Prinsen et prinsessen, in welke vorm ze uiteindelijk zag brede blootstelling en bijval zowel in Frankrijk als internationaal; een verdere episode werd opgenomen in een huis release van korte werken in 2008, maar blijft men niet beschikbaar voor publieke consumptie.

Het is de eerste van de projecten Ocelot om te worden gefilmd geheel in silhouet, een esthetische hij sindsdien is geworden in het bijzonder in verband met, voortgezet in het en de "acteur" eigenwaan met 1992 Les Contes de la nuit en concipiëren Kirikou en de Heks als zodanig terug te keren om het volledig met de voortzetting van Ciné si hij altijd had gepland voor in de vorm van draken et prinsessen.

Plot

La Princesse des diamants

Er wordt gezegd dat er ergens, een betoverde prinses ligt gevangen in een geheime paleis - een paleis kun je er zeker van zijn dat je te dicht bij als je diamanten, liggend in het gras te vinden. Maar om de prinses van de vloek gelegd op haar te bevrijden, zou men moeten vinden alle honderd en elf van de diamanten die deel uitmaken van haar gebroken ketting. Vele prinsen hebben geprobeerd om de betovering te verbreken, maar alle zijn verdwenen zonder een spoor. Een origineel verhaal van Michel Ocelot; genomineerd voor de César Award voor beste korte animatiefilm in 1989.

Le Garçon des Figues

In het tijdperk van de farao's, is een eerlijke jonge man begaafd een magische vijgenboom die vruchten spruiten in het midden van de winter. Ter ere van dit wonder, tracht hij de vijgen te presenteren aan de koningin van Egypte. Toch zou een kwaadwillende royal steward liever anders. Gebaseerd op een oude Egyptische verhaal.

La Sorcière

In Noord-Europa tijdens de middeleeuwen, een middeleeuwse koning belooft de hand van zijn dochter in het huwelijk met iemand die het fort van een boze tovenares kan infiltreren, bewaakt door allerlei mechanische monsters. Is het mogelijk dat simpele ongewapende jongen kan slagen waar ridders en prinsen hebben gefaald? Een origineel verhaal van Michel Ocelot.

Le Manteau de la vieille dame

In Japan in de tijd van Hokusai een schattige oude dichter-vrouw reist naar huis toen een sluwe bandiet vangt aanblik van haar mooie, dure jas, en bedenkt een plan om het te nemen van haar voor de nacht om is. Maar hem onbekend, ze heeft een paar van haar eigen trucjes de mouwen van die mooie vacht. Won het Annecy International Animated Film Festival award voor beste tv-serie episode in 1991.

La Reine cruelle et le montreur de fabulo

In het jaar 3000 woont een meedogenloze koningin die zoekt en doodt al haar would-be vrijers met de bevoegdheden van haar mega-radar en desintegrator ray. Dat wil zeggen, totdat de trainer van een vreemd fluitend wezen gaat de uitdaging van onttrekken aan de radar. Zou het kunnen dat de koningin is niet echt wreed, en dat haar woede komt voort alleen vanuit haar eenzaamheid? Een origineel verhaal van Michel Ocelot.

Prince et princesse

Binnen de weelderige elegantie van een Franse rococo tuin, een jonge prins en prinses, na enige cajoling van de prins, zweren hun liefde voor elkaar met een kus - een kus, die blijkt te zijn een aantal bijwerkingen die meer dan alleen een zijn hebben beetje onverwacht. Een origineel verhaal van Michel Ocelot. Won de Ottawa International Animation Festival award voor beste tv-serie episode in 1990.

Verloren afleveringen

Twee afleveringen van Ciné si waren niet gecompileerd in Prinsen et prinsessen.

Ik geef er om

Een hervertelling van de bekende mythologische verhaal van Icarus en Daedalus. Het was inbegrepen, met Engels ondertiteld op de Franse DVD release Les Tresors cachés de Michel Ocelot.

On ne saurait penser à tout

De titel vertaalt als "One kon niet denken van iedereen".

Productie

De serie werd geproduceerd over twee jaar, te beginnen in 1987, met animatie gedaan in La Fabrique in Saint-Laurent-le-Minier in de zomer en de post-productie gebeurt in Parijs tijdens de tussenliggende winters. Haar première op animatie festivals in 1989, het ontvangen van kritieken en onderscheidingen voor de beste anthologiereeks bij Annecy en series de beste kinderen in Ottawa, maar geen commissie om verdere episodes te creëren.

Thema's

Ciné si neemt het formaat van een bloemlezing serie sprookjes waarin de mannelijke en vrouwelijke leads altijd worden gespeeld door dezelfde geanimeerde "acteurs", de ondersteunende cast wordt vermoedelijk gespeeld door humanoïde robots geprogrammeerd door hen. Elk verhaal wordt voorafgegaan door een proloog in een leegstaande bioscoop, waarin deze acteur-animators en een oude man die zowel de operateur en theater organist denk dat het verhaal, kostuums en muziek voor de actie die ze vervolgens uit te voeren. Deze korte toneelstukken strek de definitie van sprookjes, wat wordt ingesteld in bepaalde landen, de meeste met postmoderne, trick eindes en een set niet op een niet nader punt in het verleden, maar in plaats daarvan, in de toekomst, met een retro-futuristische esthetische in de stijl van Yakov Protazanov's Aelita. Alle kamers hebben een voor de hand liggende - maar nooit expliciet vermeld - morele, in de stijl van de traditionele verhalen.

Ocelot had veel meer ideeën voor verhalen in dit formaat, maar de serie was niet zo succesvol als hij had verwacht en geen verdere episodes dan de eerste acht werden genomen. Een paar jaar later, drie van deze verhalen werden gemaakt in de tv-special Les Contes de la nuit; In 2008 keerde hij terug naar direct nog tien van hen als een ander tv-serie, Bergères et draken, deze keer met behulp van computer animatie om het silhouet animatie van Ciné si imiteren en Les Contes de la nuit.

Vrijlating

Geproduceerd in 1999 door Les Armateurs en vrijgegeven aan de Franse bioscopen op 26 januari 2000, Prinsen et prinsessen werd Ocelot tweede speelfilm. De functie versie omvat enigszins bewerkte versies van 6 van de 8 12 minuten afleveringen, met de toevoeging van een 1 minuut pauze bij de half-way point. In Japan werd verspreid op DVD-Video met de medewerking van Studio Ghibli, aanvankelijk in de Ghibli Cinema Bibliotheek en opnieuw uitgebracht onder de Ghibli Museum Bibliotheek label. De film won zowel de volwassen en de jury kent de kinderen op het Chicago International Children's Film Festival.

Home media

Met ingang van november 2010, zijn er geen bekende plannen om Prinsen et prinsessen release in het Verenigd Koninkrijk of Australië. Het heeft gezien home video releases in de Verenigde Staten en eerder in Canada, echter, waar het is alleen beschikbaar als de tweede schijf van een Kirikou en de Heks twee-DVD set. Beide schijven hebben Engels ondertiteld, maar alleen voor de belangrijkste functie op elk. Ook is er geen DVD die 1,5 wordt de volledige, oorspronkelijke: 1 verhouding; zij zijn geoptimaliseerd voor zowel 4: 3 of 16: 9 schermen en spelen pillarboxed breedbeeld versie op een 4: 3 televisie zal resulteren in windowboxing.

Aantekeningen

  • ^ "We Are the Star". Televisie. La Fabrique. Ontvangen 29 oktober 2010.
  • ^ Klaark. "Ciné si / Prinsen et prinsessen". Planète jeunesse. Ontvangen 28 oktober 2010.
  • ^ Lugt, Peter van der. "Dit is Animation". GhibliWorld.com. Ontvangen 2008-08-25.
    Zowel de speciale Les Contes de la nuit en komende reeks Bergères et draken zijn gebaseerd op de verhalen oorspronkelijk bedoeld voor Ciné si.
  • ^ "Prinsen en Princess". De nummers. Ontvangen 25 oktober 2010.
  • ^ "Académie des César". Ontvangen 2008-09-07.
  • ^ "Animaquid - Award Winners". Ontvangen 2008-09-07.
  • ^ Ocelot, Michel. Prinsen et prinsessen. Frankrijk: France Télévisions.
  • ^ "Ottawa International Animation Festival 1990". Ontvangen 2008-09-07.
  • ^ Scott, Jordanië. "Michel Ocelot videografie". Le Palais des dessins Animés. Ontvangen 2008-12-30.
  • ^ Pilling, Jayne. Animatie: 2D en daarbuiten. Hove: RotoVision. pp. 100-109, 153. ISBN 2-88046-445-5.
  • ^ Leroy, Elodie. "Interview: Bénédicte Galup". DVDrama.com. Ontvangen 2008-08-25.
  • ^ Sifianos, Georges. "Une techniek idéale". Positif 370: 102-104.
  • ^ Recio, Lorenzo. "Portret: Michel Ocelot". ARTE.tv. Ontvangen 2008-08-25.
  • ^ "Amazon.com: Prinsen en Prinsessen: Animatie, Michel Ocelot: Film & amp; TV". Ontvangen 2008-09-12.
  • ^ Kirben. "Prive bericht". Wikidot. Ontvangen 30 november 2010.
  • ^ "Prinsen en Prinsessen '. Kino International. Kino Lorber. Ontvangen 30 november 2010.
  • Ciné si bij de Internet Movie Database
(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen commentaar

Voeg een reactie

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha