Emil Benčík

FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc
Oktober 13, 2017 Rolf Ratgers E 0 2250

Emil Benčík is een Slowaakse schrijver, journalist en vertaler. Hij vestigde de functie radio documentaire in Slowakije en creëerde de eerste familie radio-serie in het land genaamd Čo nového, Bielikovci, die tijdens zijn 17 jaar run zich gevestigd als een van de meest populaire programma's in de geschiedenis van Slowakije met bijna 1 op de 2 Slowaken tuning in regelmatig.

In de jaren 1950 was hij lid van de opmerkelijke journalistieke generatie gericht op de krant Smena. Van 1971 tot 1990 was hij hoofdredacteur van het centraal bureau van de literaire en drama uitzending van de Tsjechoslowaakse radio in Bratislava.

Voor zijn journalistieke en literaire werken, heeft Emil Benčík talrijke onderscheidingen, waaronder de internationale Prijs van Egon Erwin Kisch voor zijn boek Kralı Ducha ontvangen. Hij is de eerste en enige auteur de prijs van Vojtech Zamarovský ontvangen voor radio-uitzendingen.

Biografie

Emil Benčík werd geboren op 20 januari 1933 in de buurt van Zlatno Zlaté Moravce. Hij studeerde Slowaakse taal en de Russische taal bij Pedagogische faculteit van de Comenius Universiteit in Bratislava. Later werkte hij als leraar op basisschool in Lokca en pedagogische gymnasium in Krupina.A lange tijd redacteur van het Slowaakse Radio in Bratislava, schreef hij vele literaire, biografische, dramatische en radio documentaires, series en cycli.

Werken

Literair werk

  • 1971 - Domov een Svet, spolu s K. Kowaliszyn.
  • 2003 - Prvý muž Česko-slovenskej jari Alexander Dubček
  • 2007 - Čo neodvial Vietor
  • 2008 - rebrik doen neba
  • 2010 - Kralı ducha
  • 2011 - Bohata žatva Andreja Chudobu

Literaire vertalingen

  • 1960 - Dawid Rubinowicz: Davidkov denník
  • 1962 - Włodzimierz Jaroszyński: '' Tajny voorzijde
  • 1972 - Alojzy Twardecki: Škola janičiarov

Radio cycli

  • 1997-2004 - Ludia, Fakty, udalosti
  • 2003-2008 - Sólo pre ...
  • 2008-2011 - Taki sú rozhlasáci

Radio functies

  • 1972 - Tiché ruky, Hniezdo na dlani, Nechajme stromy RAST, Na dne leta
  • 1975 - Drama Lasky een nelásky
  • 1979 - Zasadiť strom
  • 1978 - Zatmenie Zeme
  • 1989 - Vasa výsosť peniaze
  • 1990 - Slovenský chlebík
  • 1990 - Sako ROM gilavel - Každý ROM si spieva
  • 1991 - Zvon Andrej
  • 1991 - Život een SMRT s Dávidovou hviezdou
  • 1993 - aki sme, Taki sme
  • 1993 - Prvý muž Pražskej jari
  • 1994 - Dies veritatis - Deň pravdy
  • 1994 - Hviezdne Nebo nad Jeruzalemom
  • 1995 - Kniha Knih prehovorí k všetkým
  • 1995 - Posledný deň vojny, prvý deň mieru
  • 1996 - Teheránska, Jaltská een Postupimská Konferencia
  • 1996 - Norimberský proces
  • 1996 - Po dobrom živote dobrá smrt
  • 1997 - podľa vzoru srdce
  • 1997 - Operácia Overlord
  • 1997 - Eroica Varsoviensis
  • 1998 - Čierne DNI v Eteri
  • 1999 - Dlhá noc v Kremli
  • 2000 - Čo nám Dalo een co nám vzalo 20. storočie
  • 2002 - Hlavou proti Muru
  • 2003 - Tanec nad priepasťou
  • 2003 - Pred bránou pekla
  • 2004 - Plamienky Nadeje
  • 2005 - Bola raz jedna Nežná
  • 2006 - Neslávny odchod mocných

Radio drama vertalingen

  • Henryk Bardijevski: Kopernik
  • Józef Gruda: Polska Suita, Albert, Kapela
  • Andrzej Mularczyk: Z hlbín VOD, Balkon na Hlavnej ulici, Prespať Zimu, Kuchynský vchod
  • Marian Grzesczak: Polska Symfonia

Awards

  • 1998 - Gouden medaille van Alexander Dubček
  • 2001 - Prijs van Vojtech Zamarovský

Emil Benčík is ook de houder van tal van andere onderscheidingen en prijzen.

Monografieën en studies

Leven en werk van Emil Bencik is het onderwerp van de volgende monografieën, studies en wetenschappelijke papers:

  • Encyclopedie van Slowakije, Volume I. Encyclopedisch kantoor van de Slowaakse Academie van Wetenschappen, Bratislava: Osveta, 1977. Page 177.
  • Encyclopedie van de Slowaakse podiumkunsten, Volume I. Veda - uitgeverij van de Slowaakse Academie van Wetenschappen, Bratislava, 1989. Page 103.
  • MATOVCIK, A. et al .: Woordenboek van Slowaakse schrijvers van de 20e eeuw. Uitgeverij SSS en SNK, Bratislava - Martin, 2001. Page 33.
  • Woordenboek van de Club van de Tsjechische en Slowaakse schrijvers van non-fictie literatuur. Praag, 2003. Page 268.
  • HERCEG, M .: Emil Benčík - Ambidextrous journalistieke persoonlijkheid. Proefschrift, School voor Journalistiek aan de Faculteit der Wijsbegeerte, Commenius University, Bratislava, 2006.
  • Hoofdstukken van de geschiedenis van de radio. Slovak Radio, Bratislava, 2006.
  • Wat was de lucht v Eteri). Slovak Radio, Bratislava, 2003.
(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen commentaar

Voeg een reactie

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha